/System/Library/CoreServices/Software Update.app/Contents/Resources/softwareupdate_firstrun_tasks softwareupdate_firstrun_tasks is a service that runs when your system starts up and softwareupdated runs for the very first time.
The binary is a part of softwareupdate_firstrun_tasks application.