/System/Library/PrivateFrameworks/UserActivity.framework/Agents/UASharedPasteboardProgressUI.app/Contents/MacOS/UASharedPasteboardProgressUI
UASharedPasteboardProgressUI is used by useractivityd to display progress to the user when a Universal Clipboard transfer is in progress.
The binary is a part of UASharedPasteboardProgressUI application.