macOS / binaries /

quota

/usr/bin/quota
Display disk usage and limits

quota displays users' disk usage and limits. By default only the user qotas are printed.

source: man