/System/Library/CoreServices/pbs
pbs is an agent for the Services menu. It scans for and vends available Services, to populate the Services menu. pbs is NOT related to the pasteboard. The pasteboard is managed by the pboard agent.