/System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/Metadata.framework/Metadata File meta-data provides a collection of standard metadata attributes that are used by most files. Metadata is designed to store small bits of information about the file. The file metadata attributes are used when performing searching or writing Spotlight importers on OS X.
The binary is a part of CoreServices public framework.