/System/Library/PrivateFrameworks/IMFoundation.framework/XPCServices/IMRemoteURLConnectionAgent.xpc/Contents/MacOS/IMRemoteURLConnectionAgent IMRemoteURLConnectionAgent is a process that listens for incoming iMessages and can wake up the computer to display them
The binary is a part of IMFoundation private framework.