AssetCacheAgent displays notifications from the macOS caching service. There are no configuration options to AssetCacheAgent.