/System/Library/PrivateFrameworks/AMPLibrary.framework/Versions/A/Support/AMPArtworkAgent
AMPArtworkAgent is a per-user daemon which manages the artwork for a user's media library.
The binary is a part of AMPLibrary private framework.